NESTE EPISÓDIO...

Gabriela trata Maria com distanciamento e Maria vai-se embora assim que Teodoro entra no café e Gabriela recusa-se a atendê-lo, despedindo-se.

Renato desabafa com Leonor sobre o regresso da mãe, afirmando que não sabe o que fazer, sobretudo quando esta está com uma doença terminal.

Vítor e Óscar encontram Freddy a fumar um charro, perseguem-no e apanham-no, com Freddy a pedir que não lhe façam mal e Óscar diz a Vítor que vão levar Freddy para a base pois ele vai colaborar.

Vítor e Óscar apertam com Freddy, que tem medo de denunciar os traficantes, mas, diante das ameaças dos polícias, ele decide contar tudo, pedindo ajuda e proteção.

Helena diz a Clara que não sabe se vai conseguir resolver as coisas com Vítor, pois ele está mais preocupado em mandar para a cadeia quem vendeu droga à filha, quando os verdadeiros culpados são eles, os pais.