NESTE EPISÓDIO...

Ryan, Margarida e João passeiam pela praia e Ryan sobe acima de uma duna, donde observa João e Margarida com ar malvado, tirando uma foto de eles a beijarem-se e que envia para um dos seus contactos, denominado «Boss».

Manuel recebe a mensagem com a foto enviada por Ryan de Margarida e João a beijarem-se.

Sandra fica a saber que o arrendamento da casa de Rafael está quase a terminar e Helena e Vítor oferecem a sua casa para a filha e o namorado.

Ryan diz a Margarida e João que gosta muito de os ver juntos e unidos, e os pais dizem que a chegada dele lhes mostrou o carinho que ainda sentem.

Maria João recebe um telefonema de Manuel, que lhe diz que não consegue parar de pensar nela.

Maria João e Manuel encontram-se junto aos arrozais e ele beija-a, pedindo-lhe que case com ela, pois é a mulher indicada para ele.

Margarida conversa com Leonor sobre o relacionamento desta com Ryan, garantindo-lhe que ninguém a afastará do filho.

Maria João chega a casa e diz a Afonso que se quer divorciar dele, para seu próprio bem.