NESTE EPISÓDIO...

Mónica diz a Susana que vai assistir à queda de Manuel e dela própria.

Leonor e Alexandre trancam-se no quarto dele, onde Alexandre fica eufórico por saber que são namorados e a beija, ao mesmo tempo que a despe.

Rosa conta a sua história a Margarida e Maria João que a apoiam e, quando Rosa se retira, Maria João diz a Margarida que finalmente têm armas para atacar os Guerra, o que faz Margarida ir embora, apressada.

Manuel diz a João que Zhu o quer derrotar dentro do seu novo território e que têm de estar preparados para um contra-ataque, mas João diz que um ataque ali seria catastrófico e Manuel sugere eliminar Zhu no seu território.