NESTE EPISÓDIO...

Goreti recebe Diego no bar de alterne e leva-o ao escritório, aonde fica surpreendido ao ver que é aguardado por Tiburón, dois sicários com armas apontadas a ele e Joaquim, que o questiona sobre a sociedade no Paço do Souto.

Diego garante a Alexa que nada teve a ver com o acidente de Duarte e que o mesmo foi obra do cartel, que é comandado por Joaquim e que Madalena faz parte do mesmo, garantindo a Alexa que não é seu inimigo.

Alexa relembra as palavras de Diego sobre o facto de Duarte estar morto em vida e vai ao Paço, onde Duarte lhe suplica que acabe com tudo. Alexa leva a cama de Duarte para a rua e aplica-lhe uma injeção letal, beijando-o e matando-o, indo embora em seguida, quando aparece toda a família.

Alexa faz o caminho português de Santiago. Na capela do Paço, todos estão reunidos para a missa de Duarte, cujas cinzas estão numa urna e Maria do Carmo agarra na mão de Zé Avelino, chorando a morte do filho de ambos.